Tech Writer koduje
Technoskryba – czy takie pojęcie jest Wam znane, może Tech Writer brzmi bardziej znajomo? Obie nazwy wskazują na to samo stanowisko, w którego arkana w swoim podcascie wprowadzają Miachał Skowron i Paweł Kowaluk.
Pewnie nie będzie dla Was zaskoczeniem, jak kolejny raz powiem, że na ten duet trafiłem słuchając Porozmawiajmy o IT Krzyśka Kempińskiego, gdzie w ramach #114 odcinka starali się przybliżyć czym zajmuje się Technical Writer. Czy to się udało? Przybliżyć – zdecydowanie tak, ale jak się okazuje dedykowany podcast to idealna przestrzeń, aby dzielić się doświadczeniem i dobrymi praktykami w tym zakresie.
Słuchając kolejnych odcinków niejednokrotnie możemy odnaleźć analogię do pracy programisty, a poruszane tematy nie zamykają się tylko stricte w obszarze powstawania dokumentacji technicznej. Doskonałym przykładem może być odcinek #38, w którym podnoszony jest temat… podatności i wypływu dokumentacji technicznej na bezpieczeństwo projektowanych systemów.
Skupiamy się na tym jak Tech Writer może wpasować się w środowisko programistów zarówno pod kątem sposobu pracy jak i używanych technologii, narzędzi i rozwiązań. Staramy się też pokazać, że praca Tech Writera może być ciekawa i rozwijająca pod kątem umiejętności technicznych.
Pracując jako programista nigdy nie patrzyłem na siebie przez pryzmat technoskryby, niemniej Ci panowie uświadomili mi, że elementy kompetencji, które powinien posiadać tech writer są również nieodzowne w pracy programisty.
Na pewno zawsze warto poszerzać swoje horyzonty, a zrozumienie na czym polega praca poszczególnych członków zespołu, bez wątpienia ma pozytywny wpływ na komunikację w jego obrębie, o czym zresztą wspominałem zapraszając do słuchania Tech Writer koduje w odcinku o podcastach dookoła IT 2022:
Przede mną do odsłuchania jeszcze bogate archeo, natomiast nowe odcinki staram się wysłuchiwać w miarę regularnie, do czego oczywiście zachęcam również Ciebie 😀
Podcast o technicznej stronie tworzenia dokumentacji w IT. Skupiamy się na tym jak Tech Writer może wpasować się w środowisko programistów zarówno pod kątem sposobu pracy jak i używanych technologii, narzędzi i rozwiązań. Staramy się też pokazać, że praca Tech Writera może być ciekawa i rozwijająca pod kątem umiejętności technicznych.
Każdy zawód w IT zmienia się z biegiem czasu i z rozwojem technologii. Bardzo podobnie jest z technical writingiem. Dawniej pisało się na maszynie, potem na komputerze, a ostatnio pisze się próbki kodu i przykłady zawołań do API. Ale czy jest w zawodzie Tech Writera coś, co się nie zmienia? Czy istnieje zestaw umiejętności, który mimo ewolucji branży pozostaje mniej więcej taki sam?
Rozmawiamy z Tomkiem Prusem na temat najważniejszych cech i umiejętności dobrego Tech Writera.
Tomek działa w branży od lat i jest managerem doświadczonym w rekrutowaniu Tech Writerów, oraz ogólnie w budowaniu i prowadzeniu zespołów tech writerskich. Poza tym, działa prężnie w ramach MeetContent Wrocław oraz w redakcji techwriter.pl. Jego doświadczenie jest wzbogacone naturalnymi predyspozycjami do motywowania ludzi oraz dużą kreatywnością.
W czasie rozmowy z Tomkiem dotykamy różnic między predyspozycjami i umiejętnościami. Rozmawiamy o tym jak wzmacniać swoje mocne strony i na których umiejętnościach się skupić, żeby móc się łatwo odnaleźć w nowej firmie lub w nowej działce technical writingu.
Informacje dodatkowe:
- International Technical Communication Qualifications Foundation (ITCQF): https://itcqf.org/
- Studia podyplomowe ”Komunikacja techniczna”, Akademia Finansów
i Biznesu Vistula: https://vistula.edu.pl/kierunki-studiow/komunikacja-techniczna - MeetContent: https://meetcontent.org/
- Techwriter.pl: https://techwriter.pl
- Will Robots Take My Job, Technical Writers: https://willrobotstakemyjob.com/technical-writers
- ”Dostępność (projektowanie)”, Wikipedia: https://pl.wikipedia.org/wiki/Dost%C4%99pno%C5%9B%C4%87_(projektowanie)
- ”Architektura informacji”, Wikipedia: https://pl.wikipedia.org/wiki/Architektura_informacji
- Information typing: https://docs.oasis-open.org/dita/v1.0/archspec/infotypes.html
- ”Darwin Information Typing Architecture”, Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Darwin_Information_Typing_Architecture
- ”Użyteczność (informatyka)”, Wikipedia: https://pl.wikipedia.org/wiki/U%C5%BCyteczno%C5%9B%C4%87_(informatyka)
- ”Component content management system”, Wikipedia: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Component_content_management_system
- Simplified Technical English (STE): https://www.asd-ste100.org/
- ”Readability”, Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Readability
- ”Information architecture”, Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Information_architecture
- ”Content strategy”, Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Content_strategy
- ”Large language model (LLM)”, Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Large_language_model
- ”Największy wspólny dzielnik”, Wikipedia: https://pl.wikipedia.org/wiki/Najwi%C4%99kszy_wsp%C3%B3lny_dzielnik
- ”Lint, Lint and Away! Linters for the English Language”, Chris Ward: https://dzone.com/articles/lint-lint-and-away-linters-for-the-english-languag
Linki
Po więcej podcastowych polecajek zapraszam na: https://itity.pl/podcasty/ oraz do śledzenia #ktoprzemawia w SM.
Nie chcesz przegapić następnych polecajkowyh recenzji – zapisz się na newsletter – raz w miesiącu prześlę Ci informację o tym co działo się na w świecie podcastów i na blogu 😊
Dobrego odbioru
Damian
Dodaj komentarz